Nuoseklusis ir sinchroninis vertimas žodžiu

Jei reikia sinchroninio ar nuosekliojo vertimo žodžiu, esame jūsų paslaugoms! Galime pasiūlyti puikių anglų, rusų ar vokiečių kalbų specialistų, kurie padės vieniems kitus geriau suprasti. Nuosekliojo vertimo vertėjas ir pranešėjas kalba pamainomis. Pranešėjas kalba darydamas pauzes, tuo metu vertėjas išverčia pasakytą informaciją. Sinchroninio vertimo metu ir pranešėjas, ir vertėjas kalba tuo pačiu metu. Šis metodas techniškai sudėtingesnis, jam reikia specialios vertimo įrangos – vertėjo būdelės, mikrofonų ir ausinių. Jei klientas pageidauja, galime pasirūpinti visa per renginį reikalinga technika: nuo vertėjams reikalingos įrangos iki garso ar apšvietimo technikos. Mūsų specialistai mielai atvyks į jūsų įmonę, šventę ar kitą pasirinktą vietą ir padės išvengti kalbos barjero.